söndagen den 19:e maj 2013

Söndagsbilden




Vår trädgård är inte mycket att skryta med. Inte alls faktiskt. Men varje vår tänker jag att det här ska bli året jag fixar till den! Jag ser framför mig att den liksom är lite så där charmigt  prunkande och vildvuxen, samtidigt som man verkligen ser hur välskött den är. Ehrm. Kommer troligtvis aldrig hända.

Men om man bara plockar ut godbitarna, gärna i kvällsljus, så ser det ju ganska fint ut ändå.

Ha en fin söndag, särskilt ni som verkligen ger er ut och påtar i jorden på riktigt! Fler söndagsbilder hittar ni som vanligt hos Fabriken.

Translation: My garden is not well taken care of, but every year I fantasize about making all my garden dreams com true. It has not happened yet, and will probably not happen this year either. But it sure has som pretty details anyway.

/Sarah

fredagen den 17:e maj 2013

Just precis.


Läs hela rasket här.

Translation: A brilliant response to Facebook, who likes to blocked feminist links.

/Sarah

torsdagen den 16:e maj 2013

På köksbordet






Igår lunchade vi tillsammans, och passade på att duka lite snyggt. Ungefär som den där hashtagen #familylivingfint på Instagram ni vet. Blev ju både fint och gott.

Fler köksbord hittar ni hos Fabriken!

Translation: Yesterday we had lunch together, and set the table in a super deluxe stylish way. Or something.

/Sarah & Karin


onsdagen den 15:e maj 2013

A Beautiful Mess



Igår, näst sista dagen på min föräldraledigheten, släppte A Beautiful Mess sin app. Och så klart är jag helt såld!


Hela eftermiddagen gick åt till att utforska och piffa gamla bilder.  Enkel och intuitiv är den, passar perfekt för en teknisk idiot som jag. 


Nu är bara frågan, hur tusan ska jag ha tid att jobba när jag har fullt upp med att pynta gamla bilder?

Translation: I  L O V E A Beautiful Mess app!

/Karin

tisdagen den 14:e maj 2013

Hornstulls marknad

Hornstulls marknad har precis startat upp och kommer finnas där söndagar under maj-september, med en blandning av loppis, mat och marknad. Topp tänkte jag och Guran och stack dit.


Jag hade inte räknat med några direkta fynd, med det är väl då som man ramlar över dem? Som den här fina kjolen, lite klockad och går nedanför knäna. Min absoluta favoritmodell. 


Fina sommartyger hittade jag också till ett helt ok pris. Fyndens tid är med andra ord inte förbi och till Hornstulls marknad går vi gärna fler gånger!

Translation: A new flea market has opened on Södermalm in Stockholm and it´s lovely!

/Karin